上帝一定知道,这节课我真没想看电影的。
黑暗的小教室,我去晚了一点,最后一个座位,旁边是两个不知道从哪里来的中老年男性。拿出笔记本准备工作就被他们盯上了,真没看出来丫脖子那么长。“你这电脑是什么牌子的啊?”“苹果。”我没好气。“哦。”明明一脸茫然,还要装出一副了解的样子。
图省事没带电源,为了多用一会,我进了苹果的系统。小图标在屏幕下方跳得欢畅,那个脑袋又凑了过来:“你还有这么多软件没装啊?”直接无语。
开始做昨天说好的采访提纲,准备过两天去医院做调查。“你是学医的呀?”脑袋越凑越近。“不是,做社会调查。”“哦,你是学调查的呀?”实在受不了了,一气之下,关掉文档,唉,还是看电影比较安全。
日语是Yureru,我在想为什么翻译成摇摆呢?还有一个译名叫动摇,哪个会比较好?
看完上半部的时候,我坚信,这是部闷片。不过越闷我越想看完它。全部看完之后我倒突然觉得,虽然是文艺了点,不过也没那么闷。我想,如果要我翻译,还是会用摇摆吧,这样才感觉更文艺嘛,哈哈。
不知道算俗套还是新鲜的情节。
哥哥和弟弟。
片名叫《摇摆》,这是最初吸引我的地方。
前一半的影片下来,让我对结尾充满期待,然而结果却并不令人满意。
“摇摆”这个意向在影片中反复出现,除去写意的空镜外,人物内心的摇摆痕迹清晰可见:
1、生活的知足与不满
这是长久以来潜伏在哥哥内心中的“摇摆”,当弟弟从东京返回小镇,这个“摇摆”剧烈的运动起来。
2、优越感与罪恶感
弟弟同哥哥相比,优越感自不用说,无论是从经济上、外形上、还是身份上,然而弟弟却始终认同哥哥为道德偶像,在他的面前自惭形秽。
3、道德与欲望
弟弟发现哥哥同智慧子关系亲密,心里虽然希望哥哥幸福,嫉妒却不可抑止的滋长。男人对于他认为美的女性,具有本能的占有欲,一如著名的“俄狄浦斯情节”。然而在得到了智慧子后,弟弟却又陷入自责。
4、一瞬间的善与恶
桥上的重场戏,哥哥因为一瞬的恶念,将智慧子推落桥下。在即将落下的一瞬,善良重新主宰了哥哥的身体,然而最后挽回的动作并没有达到效果。
5、自责与自欺
由于弟弟的袒护,落桥事件被认定为意外。然而哥哥由于自责
“摇摆”摇荡的吊桥和失落的恐惧
转载请注明网址: https://www.4544yy.com/movie-id12299.html