玄武书房计划出版一本面向当代人的中型普通话词典《大渡海》。经验丰富、一丝不苟的普通话学者松本智本（加藤刚饰演）担任监督和主持人。然而，他最看重的编辑荒木宏（小林饰演）已经到了退休的年龄，他选择回家照顾生病的妻子。此时，编辑部只有浮躁的西冈正史（绪方明饰演）和临时工佐佐木（伊山博子饰演）。荒木和西冈互相追求，最终在销售部门遇到了一个年轻人马新光（松田隆平饰），他不善于与人交流，但对文字有敏锐的理解力，并且非常专注于做事。在浩瀚的文字海洋中，马迪和他的同事们花了长达15年的时间编纂了一艘驶向彼岸的船。“他们愿意孤独，但也收获了宝贵的幸福……这部电影是根据三浦梓园的同名原作改编的”。