不是因为配的不好.而是根本就不着调!
在电影中一大欣赏就是其中人物的台词语调,从中可以领会到演员独特的表演魅力.一个多么有魅力的演员假如你给他/她装上别人的声音.你还能感觉原先他的那种独特韵味吗?固然不同文化之间需要桥梁.但是引进方大概彻底低估观众的能力了.看字幕就足以了解整部影片所有对白的信息.
更何况是这种歌舞片.CCTV6脑残的没话说.在介绍影片的时候是以原声放映的.导演独特的节奏加上百老汇的歌舞本来让人充满了期待.结果影片一开始发现是中英文混杂的.GOD!一听那些配音演员刻意模仿外国语气说着中文的声音就让人作呕.让人恨不得马上关掉电视去找原声版本的来看.如CCTV6是想通过这样的方式来宣传这部影片,好吧那我认输.
剧本本身一般，但这部片子里有的元素太多了，百老汇的华丽同性恋团队，重新包装的纳粹风格，CCTV6能放也不简单。最近不是抵制低俗文化么？舞台设计（如：会计师事务所的抽屉舞一场），服装设计都很棒，相比之下春晚的服装就是地摊货了，好好学习一下人家的设计，导演出场时穿的洛克菲勒大厦式的裙子既有Art Deco风格又保留了建筑本身的特点，记得国内有个设计师设计古建风格的衣服，不多说了，恐怖了。
《希特勒的春天》演出开始时，有个香肠装饰的裙子很有超现实主义的特点，美女头顶上顶着被捆绑成的一篐节一篐节的1米长的大香肠，比日本的红绳捆绑更有象征含义，是不是也更恶趣味了呢？呵呵，和Jeff Koons的东西有一拼。
乌玛泽曼Uma Thurman的金发大高个造型和Matthew Broderick 的中年矮胖的对比符合所有卡通描述过的组合，让我想起兔子罗杰的老婆。
Matthew也的确和动画片渊源很深，最早1994年大家都看过的狮子王里成年辛巴的配音就是他。而且在以后的狮子王中成为辛巴声音专业户。
光看剧情介绍是不会想到《金牌制片人》原来是一部音乐剧式的歌舞片的，对歌舞片我一向没什么好感，即使是制作精美如《如果.爱》，也引不起我太多兴趣。但这部《金牌制片人》实在是想象不到的疯狂，意料之外的爆笑，威尔法瑞尔驯鸽子那一段让我笑的都快晕过去了。倘若有坐上120分钟的耐心，这部滑稽的另类歌舞片是不会让观众失望的。
“金牌制作人”热门歌舞片 good musical, bad movie
转载请注明网址: https://www.4544yy.com/movie-id35177.html
