(不是影评 不是影评 不是影评 渣翻译请见谅
我始终记得最初认识费里尼的那个上午:“童话般的”上午,他自己最常用的词。坐在他的车里(一辆既笨重又柔软,跌跌撞撞又异常精密的汽车,很像他本人)我们从人民广场出发,一路开向郊区:是Flaminia?Aurelia?Cassia?似乎我们身处郊区是物理上唯一能确定的事情,柏油马路,加油站,零星几间房屋,土里土气的小伙子在骑车,四周是无边的碧绿,浸透了仍然清冷的阳光,披上一层亮色。费里尼单手驾车,时不时一头扎进路边的风景
一个渴望安定的女人被男人一次次的欺骗和伤害,让人看了心生怜悯之情。为什么卡比利亚总是被抢劫并险些丧命,除了她天真的性格以外还有当时历史背景下所体现的二战后意大利作为法西斯国家战败之后经济的衰退与社会的动荡不安。影片中有部分人居无定所只能做在洞穴里,连影片中卡比利亚常常提到她买的房子也是乡下狭小的石屋。影片开头是以卡比利亚被人推下河开场的,与影片的结尾相呼应起到了预示作用,让观众为这个女人的命运而担忧。影片中有很多社会现实的影射
男友乔治把卡比利亚带到河边 看看附近没人 就把她推进河里 抢走了她的包 卡比利亚差点儿被呛死 幸亏被好心人救出
卡比利亚 我要回家 我的鞋呢?
在这儿 只剩一只了
(卡比利亚走了几步瘫倒在地上)
可怜的孩子 她很虚弱
别管我 放开我
哎 是我救了你耶
你救了我 现在我想回家可以吗?
(卡比利亚走回家 看见邻居文妲)
卡比利亚 文妲 你见到乔治了吗?
文妲 你怎么了?
管好你自己吧 你见过乔治没有?
(文妲走近卡比利亚)你这是怎么了?
没怎么 别多管闲事 肥婆
(文妲追上去)进去擦擦身子吧
我没有钥匙
你把钥匙放哪了?
放我的包里了
那你的包呢?
在乔治那儿 我们去河边散步 然后我掉进了河里 他吓着了 于是跑掉了
大明星拉瑞和女友闹别扭 女友被气跑了 拉瑞看见站在一旁的妓女卡比利亚 就叫她座进自己的车
(拉瑞把她带到夜总会门口):下车
卡比利亚 为什么?
快点下车
你想干嘛?胡子先生 你到底想干嘛?上车下车上车下车 想清楚点
(卡比利亚晚上做生意时看到一个演出)演出精彩吗?
售票员 我能说它很烂吗?
“原来卡比利亚就是你,是我,是每一个永不停息的逐爱的灵魂。”
开头她就被男友推入水中抢走钱财,被救起之后喋喋不休又聒噪。和许多电影女主都不一样。她是最认真亲吻玛利亚圣象面前台阶的人。她在电影明星家里夸耀自己的小房子有水、和每样她需要的东西!“我还有一个温度计呢!”
尽管最后又被一个男人欺骗真心,抢走钱财,那是她做妓女一个子一个子辛苦攒起来的钱,她的全部家当。还差点被推下悬崖。她在地上打滚度过了绝望的一夜,身上沾满泥土和树叶。卡比利亚走出树林后被一群奏乐的青年围绕
一个妓女,一个爱幻想的妓女,一个有粗大而迟钝的神经的爱幻想的妓女。
还有什么好说的呢?
含泪的微笑——向大师致敬,向生活本身致敬。
我同意这样的评论:如果仅是将此片看做是反映社会问题或者特定人群生活片段的东西,那就意义缩水了。
我更愿意相信,费里尼表达的是整个人类与存在所必然的规律,黑夜必将是我们所有人生里经常的伴随,在我们追求一切美好的同时,它所有的对立面亦将跟随而至。
就如眼泪里可以有笑也包含痛苦,只是其比例,由你意志去调配,愿我们都能选择坚强。
另外,编剧方式上,与我记得想当年的散乱相同,只是在调性的连接上存在而不追求情节上的深度连贯,这是可以学习的好方法。
《卡比利亚之夜》如果可以希望今年年末有人陪我再看一遍
转载请注明网址: https://www.4544yy.com/movie-id23384.html