最初知道A room with a view,是学E M Forster的课文,老师说她大学有个男同学,想要娶一个像Lucy一样的女孩。糊里糊涂地看完中文译本的《看得见风景的房间》,也许是Forster的风格,也许是翻译的不称职,只觉得节奏异常缓慢,无聊到窒息。
电影就好很多,虽然比起Hollywood,节奏也算是缓缓的了,可是里面却有种说不出的grace。几乎认不出25年前的Helena,大眼睛,甜甜的样子,怎么会是Harry Potter里疯癫而残忍、杀死自己表兄小天狼星的Bella,《理发师陶德》里几分深情的黑店老板娘、Alice in wonderland动辄就砍人头的红桃皇后。直到最后她的反叛,挣脱吃人的礼教,和Gorge私奔,才明白日后的哥特风是从何而来了。不禁暗笑,好一个蒂姆·波顿~年轻版的英国老太们也很出彩~
喜欢Gorge这样的男人,少言寡语却有思想有头脑,不会装腔作势,亦没有花言巧语,只有在深情之时的花间附上深沉的一个吻。相比之下Cecil变得无比拙劣而可笑。喜欢Victorian小说家笔下隐忍型的男主角,Pride and Prejudice里的Darcy,Emma里的Nightly,North and South里的Thornton
海伦娜后来经历了些什么。。。喜欢英国乡下的景色 意大利吸引力至此降到最低 几个小哥颜值逆天呐 真绅士和真粗鲁之间仿佛并不仅仅是表达形式的区别 老爹各种助攻呀 所以爱情这件事还是要合适才行呐 不知道为什么想看三个老爷们洗澡 但是这个版本删节了。。。喜欢牧师去洗澡路上的一段话 原来宿命是这么回事
我想要一间“看得见风景的房间”
转载请注明网址: https://www.4544yy.com/movie-id17059.html