谈论这些人的生存状态有种站着说话不腰疼的傲慢。——我没有。
太清楚当年的他是怎样和一群志趣相投的人吵架、打架、耍无赖。惹是生非是生存法则，阴晴不定，用粗口做保护色。和老师顶嘴后疲惫的眼神让人心疼，明明可以心照不宣却选择闭口不谈——他有混蛋的自尊。多年后粗口健在，内心仍然善良，是种没被书虫咬过的纯。他和他的友情也让人诧异得长存，他的兴趣和小孩一样，可是他没有激情和梦想，他说他没有未来。他不知道还回不回得来。
这种人的命，是让人无法插手的痛。站远一点，可以低头长篇大论。站近一点，随便一句都是言不由衷。不是怕伤了他的自尊，就是怕毁了自己的前程。
最震慑的是一种无法理喻的理直气壮。他可以把一句话说得那么直，刺到听者耳中的时候，决绝得不容得半点犹疑。你婉转地表达自己，却会被生生堵回来。
KID RETURN的一天，也不准多少人又要万劫不复了。站远点吧。
这部日本电影很写实，剧情紧凑，细节描写尤其让人称道。先说小林这个人物。可能都会觉得是他在教唆新志一步步偏离拳击手轨道，应该是反面人物。但其实综合电影结尾处来看，小林拿下新人拳王的照片，曾经也是意气风发。这个人物要表现的并不是反派这么简单。之前小林有提到过，教练正在毁掉一个又一个的拳王，就是将矛头指向教练。教练的训练方法已经过时了。他要求拳击手不抽烟不喝酒不谈恋爱，就是说拳击手要完全舍弃个人生活，过着几乎与世隔绝全身心投入拳击事业。比这更糟的是，如果选手出了问题
说到以“残酷青春”为主题的电影，大多数人会马上想起姜文导演的《阳光灿烂的日子》——因为这可能是大陆产同类电影中最好的一部。
当然它也有一些不尽如人意的地方，例如它有些滥情的感伤情调——对于“感伤”这个概念，奥地利精神分析学家荣格曾如是说：“‘感伤’是一种超级结构，它隐藏了野蛮……”
对比这类主题的电影，我更喜欢北野武自编自导的《坏孩子的天空》——北野武关于自己少年时代的半自传电影。
其实这部的电影原来的名字并不是日文，而是英文“Kids Return”，如果直译过来应该是“孩子归来”。
眼下的这个名字我估计是香港的电影工作者的创意。商业性是这些人必须考虑进去的，虽然因此一些电影的名字可能被他们翻译的面目全非（如苏菲•玛索主演的“忠贞”被他们译成“情欲写真”）；但其中同样也不乏商业性和艺术性皆佳的，最好的例子就是我们现在谈的“坏孩子的天空”。
这个译名虽然可能少了原名的些许回归温暖的意味，但却更加冷静而空漠，这倒是和北野武电影的一贯风格所契合的。
正如我在网上看到的一篇关于这部电影的影评中说的那样
# 坏孩子的天空# བསམེད་བྱིས་པ་དང་མགོ་ཐོགི་ནམ་མཁའ།#
转载请注明网址: https://www.4544yy.com/movie-id16475.html
