最近看了两部不错的电影，都可归类为浪漫爱情片。一个是《cheri》，（中文译名：《谢利》，cheri其实就是法语“亲爱的”之意），另一个就是韩美合拍的《never forever》（中文译名：《第二次爱情》），《cheri》很唯美，还兼有令人发笑的对话和场面，《never forever 》是发生在现代的故事，很浪漫很伤情，两相比较之下，还是东方人的情感更细ni，更善于表现缠绵悱恻。
《never forever》的情节是这样的：
生活优裕的苏菲与事业成功的韩裔丈夫安德鲁结婚多年膝下犹虚。以致于安德鲁因绝望而寻过短见（当然他自杀的原因很可能不只这一个，安德鲁身居要职，压力肯定比一般人大得多，但没有传宗接代的能力肯定也是压力源之一）。为了让丈夫能振作起来，也为了让婚姻更牢固，生活更美满，苏菲想求助于试管婴儿技术。在医院门诊部，恰看到了前来捐精的志河。
”黑“在美国的志河生活很不容易，兼打几份工，经常忙得连饭也顾不上吃。因为没有合法居留身份，找到和留住一份工作都要比别人付出得多
不擅长作祈祷的索菲为了爱，每周不得不陪丈夫一家上教堂礼拜；为了深爱的丈夫，她一心想当圣母：我只是不想让我爱的人受到伤害。而丈夫温和地说着爱妻子，就是因为她宽容慷慨（似圣母），而全然不顾他选择自杀会给她带来伤害。
为了让难育的丈夫不再寻死，索菲背着他“买性”生子。索菲终于怀上，被瞒在鼓里的丈夫家人聚在一起手手相牵，感谢上帝听见他们的祈祷为他家带来了珍贵的孩子，却不知这是靠索菲“圣母”式的牺牲换来的，索菲再次开始走神。
按照韩国的电影分类叫Allo电影，也就是轻暴露情色镜头加爱情剧mello。按小北雅荻他们每周影评的给分，我给个：可看可不看。或者，随便看看。
一句话，《查太莱夫人的情人》的唐人街异国恋翻版。这个丈夫无精（明显的无生命活力的暗喻），妻子借精生情的框架下可以翻出无数翻本（被借者往往和女主人公之间有些社会地位差异），可以是肉欲色情的，可以是妇女解放的，也可以是海枯石烂，辗转反侧的。这个片子还可以，没有查太莱那么典雅，却也不至于落入浅薄色情里去。
男女主角夏正宇（韩国演技派红小生，父亲是名喜剧演员，作品有正在韩国公映的《国家代表》和早年金基德的《时间》等）和Vera farmiga养眼，演技也不错。消遣着看看是不错的。
中文是直译自于本片的韩文名字《두번째 사랑》
剧中初次床戏“该死的蓝眼睛”一句台词字幕翻译有误。直译是，为什么眼睛这么蓝？！
为什么人生总有遗憾？因为人生不同阶段要的不同。
二十岁的女人渴望自身的成功。一份体面工作，一个优秀伴侣。她与安德鲁堕入情网非常自然：高大，英俊，良好的社会地位，完全符合西方审美观和价值观的男人，唯一小众一点的是他传统的东方背景和家庭氛围。年轻的姑娘以为自己可以很好融入，于是幸福的结婚。而且过了好几年看起来也没什么问题，直到有一天公公去世，丈夫为了自己不能使妻子受孕开始寻死，她才意识到自己的幸福这么飘摇欲碎。
三十岁的女人渴望自我的认同。体面的工作成为习惯，殷实的中产之家也已过成平淡的日子。在漫长的生活中，难道她没发现她从没有在精神上，感情上融入这个笃信耶稣的韩国传统家庭吗？挽救婚姻的核心居然是挽救丈夫的生育能力。这大概是任何姑娘在初结婚时都不会料想到的结局。逐渐的，她发现她为了丈夫可以做任何事，愿意付出她的一切，她的丈夫最爱的一直是，也将永远是自己。妻子的感受是如此微不足道：自杀的时候没有考虑过妻子的痛苦，要妻子打掉孩子时男人的自尊心覆盖了一切
“第二次爱情”Analysis on mise-en-scene in Never Forever
转载请注明网址: https://www.4544yy.com/movie-id11272.html
