通过西班牙语google到几篇相关报道,希冀能从其拼结合出现世人物的更多生命细节,使用DeepL将搜索选取的几篇来源翻译如下:
前两篇文章原文链接 [https://www.elmundo.es/cronica/2019/06/05/5cf179bffdddff3c6d8b4614.html]
+
[https://www.eldiario.es/cultura/cine/matrimonio-isabel-coixet-elisa-marcela_1_1520911.]
文章1:
马塞拉和伊丽莎 "丢失 "的女儿的电影
他出生后不久,他的母亲和Elisa成为历史上第一个结婚的女性。它于1901年发生在加利西亚。现在,这个冒险故事正在Netflix上讲述
影片开始的旁白完全没听进去,看完整部电影又拖回去看了一遍,才明白,这是安娜的声音,骑马的女子。
黑白,一下子把人拉到了1898年,一切发生的开始,雨水、花朵、教室、大海、两个诉说情话的女孩。写信那一段,真是浪漫至极。而三年后的重逢,情欲戏恰到好处,至于章鱼与海带,算是导演夹带的私货呗,情欲如水。
而一切反对的声音,不仅属于那个时代,看看如今伦敦公交车上的殴打事件,又有什么不同,她们当初的可以共存的空间几乎为零,也许就像M说的,出去有什么好,还不如待在监狱。
实在是一段很坎坷的爱情。
伊莉莎在森林里遭到袭击时,女孩子柔弱的身体被击倒在地,蜷缩起来承受着四面八方扔来的石头。那一刻,我宁愿她们没有坚持。曾经爱过就好了,一起放手各自怀揣这份温柔另外生活。
可是她们坚持到了最后,那一日,安娜问玛瑟拉值得吗?伊莉莎骑马归来,她们都已经老了,她走向她给出从未动摇的答案。
我与你一起见过了大海,给你买了马,一起到达了海洋彼岸,一起相守了人生。
明明是在一起的圆满结局,可回想这一路还是觉得太苦了,如果她们中途放弃了我也会说那就放弃吧。
看完科赛特三部片之后发了以上的观感,《伊莉莎与玛瑟拉》是第四部,也是科赛特2019年的新片,她用黑白影像表现了西班牙第一对(或许也是世界第一对)结婚的同性恋伴侣的故事。为什么使用黑白色调的拍摄成为了和观影伙伴们探讨的热点之一,技术层面上来讲,黑白拍人物、人体,更利于表现线条,同时,本片有纪录片的属性,又让片子单纯、朴实、含蓄而有想象空间。另一层面,通过黑白影像聚焦和排他,赋予同性恋身份的合法伦理,同时,科赛特也为同性之爱的社会责任找到一种解决办法
故事從一位女孩兒的獨白開始,她帶著對自己身世的疑問踏上旅程,尋找養父母口中的「那些女人們」。
她們是誰?
艾莉莎與瑪榭拉。
尋找「那些女人們」的路程很長,下了火車還要走很遠的路。穿過一片片水田,盡頭是一間普通的平房。破舊、平庸的房子,走出來一位老婦,拿著酒瓶,微醺的眼睛,搖晃的步伐。
她們四目相對,老人認出了她,丟掉了手中的瓶子。
她們有著相似的眉眼與面容。
「我想知道所有的事情。」
「要知道所有的事情是不可能的。」
愛的開始——「我喜歡你的痣」
和修女生活在一次
无意间看到的电影,却很庆幸这样的偶遇。
此前没有意识到,黑白电影,也可以这么美,海边、山林、迷雾……影片中的景物并没有因褪去了色彩而显的单调,而是有一种悲伤的诗意。影片中两人互相写信的片段,太过美好,不由自主屏息凝神观看。
故事娓娓道来,两个一见钟情的姑娘,历经坎坷,最终能够以自己本来的面目生活在一起。
所有的坎坷、美好、诗意,因为片头一句“影片改编自真实事件”,拥有了更加惊心动魄的能量。
值不值得,在看见斯人策马而来的瞬间,其实已经不必再问了。
看完全片
伊莉莎与玛瑟拉:深刻的传记片 永恆之愛—艾莉莎與瑪榭拉
转载请注明网址: https://www.4544yy.com/movie-id33706.html