3月27日,我走进影院观看了《波斯语课》和《又见奈良》,我对后着的喜爱超出了我的预期。影片举重若轻的叙述方式和信手拈来的小幽默都给承重的话题减重不减质。配乐也使无奈的爱意慢慢涌上心头。未放胶卷的相机摄不下眼前之景却刻在了心里。两个异国老人互看照片的片段,无声胜有声。
影片的主题除了战后遗孤生存与身份之困境之外,还有一个母题,那就是爱的延续。在影片中,奶奶对丽华的爱,让她不顾语言障碍只身前往日本寻亲,大叔对女儿的爱过度到小泽
差不多是一个个隽永得小品串联成的一个故事。故事的主旨在看完开头的动画基本就能猜到个大概:通过战争遗孤的经历去表达反战的内涵与对这段独特历史的反思。
整体叙事节奏很舒缓,看起来不费力。创作者也有意去编排一些幽默的桥段:
1. 老太太和卖肉老板学动物的叫声来交流肉的种类。看到这里才了解到大部分日本人是不怎么吃羊肉的。马肉的消费甚至比羊肉更普遍;
2. 老太太对小泽前男友说俄语,附带一个有趣的谐音梗。之后更是用照片里海盗的形象作为代称;
3.两段和居住在日本的一代遗孤的对话
当初在香港拍摄制作的系列纪录片《华人移民史:渡东瀛》当中第一次见到了日本遗孤们的采访影像,时隔这么久回想起来这部作品能够想起来的比如说那些日本遗孤至今仍然操着一口浓重东北强调的汉语生活,还会在炕上盘腿坐(取代日本的跪坐),以及还会聚在一起跳广场舞,这些都是非常东北非常中国的民族表达。
这部片子中的奶奶最终没有在日本找到她的养女(养女已经在日本去世),想必最有可能的一种结果就是大家伙合伙欺骗奶奶让她先回国,然后她们继续呆在日本帮助寻找了。
可以说是一场善意的谎言。
也像晨起林间的雾,那么静美,又那么飘逸,带着最耐人寻味的深情,最终在薄阳中化成一颗颗大滴的眼泪。
导演将视角对准了二战期间遗留在中国东北的遗孤们,他们被中国人扶养长大,回国后却又遭到日本人的排挤,他们就像一个污点一样不被承认和接受。而这种偏见甚至影响了他们的子女,二代遗孤小泽的婚姻受男友父母的阻挠,甚至只言,为什么一定要找个中国人。
陈奶奶七十多岁高龄,不远万里奔赴日本奈良寻找失去音讯的养女,通过抽丝剥茧的问询,养女真实的生活境况也直入眼前,认亲失败,生活困难
认同感与归属感的双重缺失注定了日本遗孤是一个尴尬的身份。陈丽华在日本的冷遇,被老板误会偷了东西而被赶走。因为语言不通,生活的万分艰辛。这种感觉真的很糟糕。没有人记得她的名字,能和她交流的朋友也只有那个守林的聋哑人,甚至最后死去依然是很凄冷。同样因为特殊的身份而不被认可的还有小泽。自己的男朋友的家人反对娶自己,他的家人对男朋友质问道,“为什么是中国人”。这段感情最终没有了结果。她的受限不只是在感情上,更是在工作上。她做着最廉价的工作,耗费大量时间粘小旗子
观影笔记 又见奈良
转载请注明网址: https://www.4544yy.com/movie-id8017.html