提到翻拍,大家的第一反应可能和我一样,是金庸古龙两座大山,不过也别忘了,还有另一个被翻拍大户,《聊斋志异》。尤其是《聊斋志异之小倩》这一篇,各版本的小倩姐姐加起来阔以用颜值秒杀全世界。
那对于这种短篇文言小品的诠释,就多样化了许多,毕竟原文辣么短,可以脑补的细节太多。最近就在刚回归没多久的《热血长安》第二季里,看到了一出“大唐版倩女幽魂”。
<图片1>
开场画面致敬经典,一秒回到哥哥的年代。
<图片2>
有了这么一通铺垫,想当然的以为又要老生常谈,但紧接着就被后续剧情打了脸。
宁采臣有,小倩有。兰若闹鬼,也是有的。但绝对不是大家想的那种有。
<图片3>
毕竟看过的人都知道,这部探案剧专搞怪力乱神的科学解读,不允许任何妖魔精怪存在,于是,狐妖小倩变成了,胡女小倩。
改编嘛一定要适应时代背景。故事发生在民风开化,多民族混居的唐代,最适合接过魅惑狐妖衣钵的,当然就是风情万种的胡姬们。
<图片4>
于是大唐倩女幽魂就变成了胡姬孤女复仇记,宁姓书生则成了同谋,经历虽然不尽相同,但结局一样的令人唏嘘。
《热血长安》有bug有进步,突然对后续多了很多期待
转载请注明网址: https://www.4544yy.com/movie-id4908.html