千寻和他的父母一起开车去了他们的新家,不小心进入了郊区一条小路上的一条神秘隧道——他们去了另一个陌生的世界——一个中世纪的小镇。食物的香味从远处飘来,爸爸妈妈很快就吃完了。哪个变成了猪!就在这时,许多陌生的、半透明的人逐渐来到了这个小镇。阿清(杨大全饰演)和小吕(染谷贤太饰演)两兄弟位于北海道的近池地区,在浩瀚的天空中相互依靠生存。曾在东京追求音乐家梦想的阿清,从五年前开始,就在父亲留下的世界里种植被称为“黑钻石”的黑皮诺葡萄。