新天地に夢を求めて、東京から西伊豆の港町にある高校に美人教師・三村靖子が転任してくる。ところが、生徒たちはチンピラ同様の生活をしている猛獣のような連中ばかり。靖子は、一念発起、ラクビー部を創設し彼らの更正に乗り出すが、彼らの兄貴分であるストリップ興業師の祐吉とのあらぬ噂が立ってしまい…。
奇奇今年13岁。根据魔法世界的规则,魔法女孩在13岁时必须外出练习一年。于是,琪琪带着她的宠物黑猫吉吉踏上了修炼之旅。然而,修炼之旅并没有顺利开始。当奇奇到达海边的一个大城市时,人们并不欢迎她,所有人都忽视了她。幸运的是,奇奇有一颗善良的心。