与此同时，一对为了复仇，化装成艺妓流浪卖艺的野子姐弟（大家由佑子、橘大五郎饰）也来到此地，他们的目标是镇上恶霸银藏和扇屋等。好打抱不平的座头市得知其中隐情后，决定帮助姐弟俩报双亲被杀之仇，而服部却成了敌人所雇佣的保镖，一场生死大战在所难免。
调皮捣蛋的Toshida Fairy（佐野义正饰演）为了心爱的女孩与Ryosuke展开了激烈的斗争，但两人因此成为了好朋友。不久之后，他们遇到了正在等待不明飞行物的神秘女孩白守妃纯（由华寿太后饰演）。因此，今年夏天变得多姿多彩。另一方面，机场建设计划遭到了当地村民的抵制，在成年人中引发了不断的争议，并逐渐蔓延到儿童世界
