起初,小丸子对安德烈的过度热情感到困扰,但在了解到他来到日本的原因后,他开始与他相处得很好。他们一起去了庙会,并许下了“希望再次见面”的愿望。然而,这些快乐的日子即将过去,他们即将迎来一个离开的时刻。
五郎的国小同学花子,是名寡妇,她凭著家庭主妇的敏锐触角,锐意改革「正直屋」,改善寿司、肉类、鲜鱼等多包装流程。虽然最初部门主管各据山头,抗拒改革,但花子对「正直屋」不离不弃,最终扭转乾坤,说服部门主管与「正直屋」共存亡,令「正直屋」不但只卖新鲜食品,更体贴眾太太的需要,令她们安心购物。「正直屋」最终於元旦倾销中突围而出,顾客大排长龙,彻底击败「减价大王」。