1929年，越南是法国的殖民地。一名15岁的法国女孩（简·马奇饰）就读于西贡女子寄宿学校。她每个假期都回家，她的母亲经营着一所很小的学校，收入很少。她有两个哥哥，她的哥哥比尔吸毒成瘾，盛气凌人，而她的二哥保罗天生软弱，经常被哥哥欺负。书生遇兵：当军队进入城市时，老书生徐秀才（程刚饰演）严格禁止他的智障儿子玉洁（石田饰演）和漂亮的女儿玉珍上街，以避免任何麻烦。谁能想到，在节日期间，两个顽皮的孩子偷偷出门，不小心遇到了方营长。方被玉珍的美丽迷住了，想尽一切办法阻止她。
