与之相对,壁花小姐日向雏田(水树奈奈 配音)则始终站在角落里,默默注视着这个她喜欢了多年的男孩子。雏田亲手为鸣人织了围巾,怎奈无法鼓足勇气交给对方,喜欢的话语更难以说出口。某个夜晚,雏田的妹妹花火(浅井清己 配音)遭到不明身份之人劫持,带火的陨石则落在附近的山坡之上。为了救回花火,阻止地球毁灭,鸣人、雏田、小樱(中村千绘 配音)、鹿丸(森久保祥太郎 配音)和佐井奉命前去调查舍人(福山润 配音)的真身。在此过程中,鸣人不小心知晓了雏田的心意…… 本片情节介乎《火影忍者》漫画699话和700话之间
他们没有想到的是,从某个时候起,Axin的大门实际上与另一个世界的Aitlia入口相连。每天,都有源源不断的来自另一个世界的居民来这里喝酒放松。汉斯(阿伯丁配音)对生啤酒情有独钟,尼古拉斯(森喜太郎配音)个性很酷,有点离经叛道,贝特霍尔德(高敬子配音)外表看起来很凶猛严肃,但实际上很温柔,税务官员格诺(津田健二郎配音)对每一个细节都一丝不苟,聚集在阿信,一起享受宝贵的放松时光。