具备高超的实力但总是拒人于千里之外的美里良夜（石川界人 配音）、温柔可靠，课余兴趣是栽培盆栽的副社长筑馆敬助（近藤隆 配音）、社里唯一的正常人女川长吉（下野纮 配音）、外表看上去有点吓人但性格十分细腻善良的亘理光太郎（神谷浩史 配音），和这些可靠的前辈们在一起训练，翔太郎虽然对艺术体操一无所知，但凭借着自己的天赋和努力的汗水，他迅速的成长着。
唐初，太子李建成在秦王李世民的旗帜下，亲交史燕生（吴兴国饰）和大将军霍达（张丰毅饰）。在一次郊外狩猎节上，两人结识了红袖公主（陈冲饰），红袖公主有着各种各样的浪漫关系，在石燕生心中留下了印记。
