但，唯有比丘兽即使进化为成长期，也依然表现出警戒…… “所以说过去的事情我不知道啦！” 面对比起自己更加优先关心他人的空的好意，比丘兽反而抱持着不信任感。 对于因受伤而久久伫立的空，太一和大和找不到能对她说的话语。 接下来，应该在数码世界做些什么才好—— 在商谈此事的众人面前，缅因猫兽突然现身，之后又消失了。他不知为何残留着原先的记忆，寻找着芽心，含泪彷徨着—— 看到这副景象，孩子们为了拯救缅因猫兽而对数码世界之旅下定了决心。但，他们的面前却出现了那个驱使黑暗四天王的男人的身影。 此时，现实世界的西岛收到了姬川失踪的报告。 调查此事的他，查出了姬川至今为止的行动背后隐藏着某个目的。 此事还关联着决定了两人命运的过去的某件事……
在总统也在场的德诺家族举办的宴会上，两人会见了他堂兄的西班牙妻子卢萨，并向她出售了一次前往传说中的“天堂之门”海滩的旅行。在离开几天后，罗莎听说丈夫出轨了，非常伤心，于是她打电话给德诺，要求去海滩旅行。他们三人立即出发，玉流沙毫不犹豫地和两个大男孩说话。他们与德诺和胡里奥有关系，这导致他们的友谊出现裂痕。当他们发现他们的女朋友有外遇时，他们非常愤怒，但他们仍然一起到达了天堂的大门。这个夏天过后，一些青春的记忆永远留在了海滩上。。。这部电影获得了包括2002年洛杉矶电影节最佳外语片在内的数十个奖项。
