故事发生在圣夜学院，Ayumi（伊藤惠配音）是校园里著名的“刺头”，因为她不仅外表凶猛尖锐，有时说话也很严厉。然而，这并不是一个真正的亚洲梦。亚蒙其实非常胆小和害羞。她只是用一个坚硬的外表作为伪装，把它变成一个可以保护自己的堡垒。自幼生长在江户的少爷（二宫和也 饰）耿直鲁莽，一言不合就挥拳相向，但是他绝对不会昧心说谎，颠倒黑白。在惹出一连串麻烦后，他被校长（佐藤浩市 饰）推荐去一处穷乡僻壤的中学任教。
