于是,Junichi找到了一个名叫Eight Girls Yo Kanai(由Nagaku Yoji配音)的金发辣妹,并跪下来恳求她与他交往。尽管他知道纯一心里有什么算盘,但善良的尤加内还是同意了他的供词,两人开始交往。起初,Gane只把纯依视为一个简单的傻瓜,但随着时间的推移,纯依逐渐显露出的优点开始引起她的注意。与此同时,Junichi还发现,尽管Yo Kanai看起来很敏锐,但他的观念出乎意料地保守。
而今久太郎委身故乡加贺藩,期间还要饱受丈母娘(木野花 饰)的各种冷嘲热讽。 某天,丈母娘帮他联系到一份差事,那就是前往四国的土佐藩担任剑术指导老师。虽然路途遥远,可是毕竟能够赚到零花,而且还能躲开丈母娘的强大气场,于是乎久太郎便带着玉之丞启程前往南方小岛。谁知这段旅程一波三折,半路上久太郎的行李被神秘忍者(木下ほうか 饰)盗取,原来这竟是丈母娘早已定好的计策,企图借此机会迫使久太郎和她的女儿阿静(横山めぐみ 饰)离婚。 尽管如此,久太郎仍然登上驶往土佐的小船。他忍受饥饿和暴风雨的洗礼,历经艰险总算来到了目的地。然而等待他的则是难以想象的磨难和奇遇…
直至一天,阿基德(胜地凉 配音)与好友凯因(滨口优 配音)偷偷溜进了禁忌之泉取水,在那里,阿基德发现了一个闪耀着光芒的东西,以及沉睡在其中的少女图拉(宫崎葵 配音),阿基德唤醒了沉睡的图拉,交谈中得知她是三百年前的人类。“中立都市”的人们十分友好的款待着图拉,但森林却像怪兽一样对她展开了攻击。就在此时,与森林敌对的都市“莱克那”来了一个自称来自过去的男人修那克(远藤宪一 配音),声称图拉是让世界恢复的关键,这究竟是怎么一回事呢?等待这他们的宿命又是什么……