继承扎赫领导人名字的人是孙怡,一个从外国来到这里的年轻人。另一方面,三郎是第一个发现欧洲大国侵略意图的人,他四处奔走保护日本。这两个人完全没有交集,在外国侵略者的进攻下形成了联系。这些战国时期的人将如何实现他们的信仰和正义。
这边厢,铁剑亦得到了同样拥有强大力量的雷神剑,鬼丸猛一心想要夺走雷神剑,实现自己双剑合璧统治地球的野心,然而却总是不敌铁剑。 在彻底粉碎了鬼丸猛的阴谋之后,铁剑和一干好友踏上了寻找龙珠的旅途,贼心不死的鬼丸猛自然要从中作梗,派出剑客,阻挠铁剑的队伍。最终,铁剑完成了目标,召唤出了神龙,哪知道神龙的出现使沉寂多年的香姬(深见梨加 配音)横空出世,世界再度落入了危险之中。
时间又回到了统治古罗马帝国的时代。对于光荣的罗马人来说,泡温泉是他们生活中必不可少的一部分。卢修斯追随父亲和祖父的脚步,成为了一名澡堂设计师。然而,当他因过时的设计理念而被解雇时,卢修斯作为澡堂设计师的未来也黯然失色。