起初，李有很多打字问题，她的雇主爱德华·格雷（詹姆斯·斯派德饰演）发现格雷把李叫到了他的办公室。为了让李深深记住她的错误，他让李躺在桌子上，然后开始用鞭子对她进行性虐待。随着时间的推移，两人产生了奇妙的情感，这在另一方面削弱了李的“自我毁灭”倾向。李爱上了格雷，但格雷不好意思让人们知道他的怪癖，所以他解雇了李。Lee的男友Peter（Jeremy Davies饰）向她求婚，她同意了，但在婚礼当天，她逃到了Grey的办公室
饭岛夫妻买了块儿地准备自己盖栋房子，于是拜托了妻子的学弟柳泽进行设计，妻子的父亲长一郎担任木工主任。柳泽是美国留学归来小有名气的室内装潢设计师，满脑子现代艺术观念，而长一郎是个一流的日式传统木工，在他眼里没有比和式住宅更美好的事物，建造工作就在两个人不断的摩擦中开始......
