Higuchi Seki是一名上班族,她一直无法向刚开始约会的男友山下龙之助敞开心扉。此刻,她遭遇了一场意外,面部受伤,从一开始就对生活感到绝望。事故发生时,一直暗恋她的卓亚诺也帮助了他,关心她的康复。宿命的相逢之后,佐佐木小次郎(鶴田浩二 饰)苦练技艺,一心打败宫本武藏(三船敏郎 饰)。这之后,小次郎来至江户谋求官职,期间与同在江户的武藏邂逅,两人约定东门决斗。然决斗前夜,武藏致信请求将决斗延期一年。