女高中生相泽智对自己的青梅竹马久保田淳一郎说出“我喜欢你！”的表白，对方却以为是“挚友”的宣言，“充满男子气概”的女孩子想被喜欢的人“当成女生”看待，结果总是加深两人的男子友情，环绕两人的恋爱喜剧。
上野唯一的女儿千寻对此欣喜若狂，而上野和他的妻子则显得很尴尬。后来，千寻（石野真子、石野雅子饰演）坠入爱河，怀上了男友的孩子。我男朋友专程拜访了我。上野与他进行了交谈，后者非常害怕，并承认要为女儿承担责任。婚礼在同一天如期举行。听到这些，上野变得既愤怒又高兴。千鹤子结婚后，上野立刻把所有的努力和爱都献给了这只小狗，并给它取名为阿坝。阿巴比每天上下班都会在涩谷车站等车。一年四季，没有雨，也没有风，让路人叹为观止，成为当地的一道风景线。主人和仆人的情感感动着世界。。。这部电影改编自真实事件，是1987年日本票房冠军，票房纪录为54亿日元。
本片是1972年电影的重拍片，原版是表现大盗道克·麦科伊本着一诺千金和言必信、行必果的职业行规闯荡江湖的不凡经历。1994年这个新版本中，突出了大盗的妻子卡罗尔的戏份，她不再是丈夫的附庸，更是一个舞枪弄棒的同案犯。
