被这样的格伦惹恼的学生──有着“师见愁”之名的希丝缇娜·菲伊贝鲁向他提出了决斗。结果令人遗憾地,格伦以悬殊的差距吞下了败战……然而学校发生了前所未有的恐怖事件,学生也无一幸免地受到了波及。“不许伤害我的学生!”如此说的格伦于此时发挥了真正的本领!
一个温柔贤惠的阿静,为了姐姐的幸福,她愿意退缩,甚至为了避免身边的流言蜚语,她也愿意充当名义上的妻子来帮忙。他们三人经常一起玩,谣言最终传到了阿优丈夫家,导致她被送回了母亲家。由于对世俗观点感到失望,阿尤最终决定退出,嫁给一位酿酒大师。随后,阿静嫁给了他深爱的人智珠。似乎一切都恢复了平静,但生活的艰辛从未离开。。。改编自日本著名小说家谷崎润一郎的代表作《Ashikaga》。
『#13' 炎天下の撮影モデルも楽じゃありませんわね。』が、2010年7月24日発売の『とある科学の超電磁砲 OFFICIAL VISUAL BOOK』付属DVDに収録された。