墨西哥青年胡里奥(盖尔·加西亚·贝纳尔饰演)和迭戈·卢纳(迭戈·鲁纳饰演)来自一个标准的富裕阶层家庭,是一对亲密的朋友。他们精力充沛的女友一起出国旅行,让两人担心一起度过漫长而无聊的暑假。然而,附近城镇又发生了一起儿童谋杀案。人们说这个案例和17年前非常相似。当时,罪犯还是一个14岁的男孩。他现在已经出狱,没有人知道他在哪里。一天17年前看到了罪犯的照片,开始怀疑铃木是17年前一系列杀害儿童事件的罪魁祸首。