八真重保（小野优树配音）出生于一个专门劫富济贫的盗贼家庭。然而，他不同意父亲的为人处世哲学和原则，拒绝继承“家族企业”。因此，沉重的保护被流放到了奇冲岛，在那里他不得不依靠自己的力量生存。
33岁的Yamanaka Choi（上野裕丽饰）一直独自生活。一次偶然的机会，她遇到了一个叫伊藤（莉莉·弗兰基饰）的男人。尽管伊藤比崔顺实大二十岁，没有任何正式工作，整天过着悠闲的生活，但他的温柔和魅力仍然俘获了崔顺实的心，两人开始同居。
元和九年（1623年），德川第二代将军秀忠在江户大奥内暴卒，其死因尚未查明，下任将军继承人的问题旋即便被摆上台面。秀忠生前宠爱幼子忠长（西郷輝彦 饰），京都皇族也对其甚为看好，故而江户多数大臣全力拥护忠长出任第三代将军；另一方面，忠长的兄长家光（松方弘樹 饰）是第三代将军的合法继承人，其背后有老中松平信纲（高橋悦史 饰）等文臣的支持，更有将军剑术师傅——柳生宗炬（萬屋錦之介 饰）及其武士家族充当坚强的武力后盾。 为使家光成功践祚，柳生一族广结同盟，在对手处安插眼线，甚至不惜采取暴力手段达到目的。那个夏天，江户城内外陷入权力斗争以及血雨腥风之中……
