两个姑娘来到了人界，她们的任务是收集由人类心情凝结而成的结晶，数量更多着便能够赢得比赛获得女王的头衔。 巧克莉个性开朗热情，将对付人类看成是小菜一碟，谁知道人界和魔界大相径庭，反倒是有些内向害羞的香草更受欢迎。某日，巧克莉邂逅了名为皮耶尔（小西大树 配音）的少年，从来不知真爱为何的巧克莉坠入了情网，这也就意味着她即将失去她的魔女之心。不仅如此，邪恶的欧葛尔人企图统治人魔两界，它们将打击的目标首先放在了巧克莉和香草的身上。
为了八云师父，为了小夏，为了改变两人心中的助六，与太郎所找到的自己的落语是……
没想到，她是游戏中专门为阻碍主角浪漫而设置的邪恶反派，而她最好的结局是流亡，最糟糕的结局是死亡！Katarina如何与金发碧眼、黑心的TikS王子Giordo（青井春太配音）、Keith（Toshihara也配音）美丽的外表和扭曲的内心、Aran（铃木代友配音）杰出的音乐天赋和Nickle（松冈正雄配音）恶魔般的美丽相处，以避免悲惨的死亡？
