另一方面,千和在其他法官职位的经验体系下成为了一名律师,负责邻近的米佐镇的当地大型企业案件。在这两个看似完全不同的事件之间,隐藏的真相逐渐浮出水面。
少女芳江(木口亚矢 饰)本是某艺妓馆内的低等侍女,她潜心伺候身为当家艺妓的姐姐菊奴(长谷部瞳 饰),但是菊奴对她颐指气使,绝情绝义。偶然机会,芳江过人的膂力被影野制铁的少爷影野光(斋藤工 饰)所发掘。
年轻英俊的仓野贤二(由奈宫浩纪饰演)是一名街头暴徒,他正在为夜总会寻找年轻女性,并决心脱颖而出。他总是利用自己的“工作便利”带不同的女孩回家过夜,而仓野并没有意识到这一点。住在楼下的孤独的自由作家杉山宏(汤川由实饰演)非常羡慕这种生活。