有一天，光亚在街上意外地遇到了一个叫Nioka Masashi（神谷宏配音）的人。这个看似轻浮、能说会道的人实际上是词典编辑部的一员。正志在《广雅》中发现了他校对词典的天赋，于是邀请他加入编辑部，开始校对词典《大渡海》。广雅还结识了深爱文字的荒木仙子（由加野武雄配音）、毕生致力于词典的松本智友（由牧野鸣人配音）和非常勤奋务实的佐佐木静树（由吉原良子配音）。
也许正是对尸体、骨骼那有着近乎偏执的异乎寻常的喜爱，让樱子接二连三卷入各种匪夷所思的死亡事件中。在此过程中，普通高中生馆胁正太郎（榎木淳弥 配音）也被樱子牵着鼻子跑来跑去，见证着每一个案件被侦破的瞬间。对于死者来说，恰恰因为有了樱子这样的怪人，才让他们的冤屈得以昭雪…… 本片根据太田紫织的同名轻小说改编。
来自东京反黑手党部门的侦探Hiroto Katagiri（渡边贤三饰演）对杰克有着父亲般的地位，帮助他在警察和有组织犯罪世界之间脆弱且往往不稳定的边界上前进。
