《倾城之恋》首映后的第二天晚上,某酒会。才刚走进这个酒会,许鞍华竟迎面而来。我有些不好意思,正要躲开,不料就被她叫住。心想:大件事!因为全港第一篇写她这部改编自张爱玲原著电影的影评并将其说得几近体无完肤的正是在下。怎料会在这样的时间、这样的场合和这样的碰巧下被她撞到!
那时,1984年。许鞍华如日中天,比今日的王家卫更红。
《倾城之恋》是许鞍华继处女作《疯劫》(1979)和《撞到正》(1980)、《胡越的故事》(1981)、《投奔怒海》(1984)后的第五部作品。许鞍华这前四部作品部部均大获好评,她不但是“新浪潮”惟一女将,且让香港电影上升至国际视野格局,好不得了。这些作品题材各异、绝不重复,拍来全不落俗套,特别是跳出了香港电影向有的小器和短视模式所宥;作为新进导演,她是显得如此才思敏捷、胆大心细、创意独特、不同凡响。
但在文学作品改编为电影的面前,她却倒了下去———即使她原本就是香港大学英国比较文学硕士。《倾城之恋》是部失败之作。也不知为何,从此以后
1)片子是拍得真实诚啊……镜头缝里恨不得也要用原著里头的话一一填满。每个镜头都有出处,一定要把每句话都贴上去,表现了出来,才觉得甘心、圆满。
比如有“……这一代便被吸到朱红洒金的辉煌的背景里去,一点一点的淡金便是从前的人的怯怯的眼睛。”这句话,就一定有一副朱红洒金对联悬挂于堂前(还特写!)。
有“……她还只十来岁的时候,看了戏出来,在倾盆大雨中和家里人挤散了。她独自站在人行上……”这一句,就必有一个穿红着绿的小丫头片子站雨里的人行道上哭,全不管这短短几秒镜头跟前后叙事没啥关系,观众能否理解个中所指——搞不好,这片子压根儿就拒绝没看过原著的人。
还有还有,实在镜头里头找补不了的,也要借着人物的嘴表一表。徐生徐太边跳舞边谈精神肉体恋爱都几突兀了,连四嫂居然在饭桌上讲解“一个想给男人当上反上了男人当的女人,双料淫恶”,简直骇笑,四嫂可是说出这种聪明中带怨气的话的人物么。
2)果然是导演许鞍华和副导关锦鹏的作品,双料的文艺。大概是太怕玷污和委屈张爱玲,反而束手束脚
张爱玲所有的故事里,最喜欢的是《倾城之恋》,之所以“倾城”,一定是因为范柳原和白流苏。这是一个海王上岸,浪子回头的故事。一定要看完原著,再看电影。你会get到什么叫男女之间的“极致暧昧”和“极限拉扯”周润发将范柳原演绎的淋漓尽致,真的是“有多渣,就有多深情”。白流苏一颦一笑则尽显上海女子的风情和温顺。可清醒的知道自己想要什么的女人,从来都不会是小女人。白流苏要的是婚姻和保障。而范柳原的爱则是不以婚姻为载体的,他认为白流苏如果不爱他,那婚姻对于女子来说则是长期的卖淫
倾城之恋
Love in a fallen city
原著writer 张爱玲 Eileen chang
导演许鞍华
大家都说白流苏和范柳原之间没有爱情。我没有看过原著小说,但我认为在电影里,至少范先生对白小姐是有兴趣的,白流苏是传统的中国女人,但跟白家这一大家子的俗气又形成了鲜明的对比,这让一直在外漂泊的华裔范柳原产生了兴趣,我认为这种兴趣包括他对故土的这种好奇,对家乡的传统女人的好奇。但这种兴趣并不足以让范先生娶以婚姻为卖淫目的的白流苏,因为两个人想要的东西不一样,范柳原想要的是懂他的soulmate
偶然在pps上看到。影片总体感觉不错,非常忠于原著。看到的评论似乎对缪的评价很一般。但我却觉得她满符合我对小说中的想象。一个很传统的女人,敏感而聪明。跟范柳元这样的男人交往,必然是特别折磨人而又富有趣味的。百转千回,调情与试探,有现实,也有浪漫。张的文笔非常之细腻,把这些微妙的感情交锋描绘得非常之传神。
无论女人男人,也许骨子里都喜欢不确定的冒险与追逐。
【倾城之恋】人气爱情片 温暖不是一种奢侈
转载请注明网址: https://www.4544yy.com/movie-id21568.html