看完这个又去看了原版
先说开头,原版初步展示了这群友人的生活状态,故事也是全线围绕这群人的生活。这版穿插了一些其他人的生活,电影到出现送快递的时候说饱了么我以为电影也插播广告了。讲的太多反而有些突兀了。
聚餐。这版的房东夫妇十分的平淡,没有激发起他们之间的矛盾,全片主要的闹点都在另外三"对"上。
父女。在父女这对的处理上表现的非常突出,原版父亲的话真的可以借鉴,但是这版改成了:爸爸一切都支持你。这样难道就表现了爸爸真好,真自由教育?不是的
《来电狂响》成了2018年末最大“黑马”,上映第三天完成逆袭,成为当日票房、上座率、口碑的三个第一。观看本片可深可浅。往浅了看,它是由乔杉、马丽和佟大为主演的贺岁喜剧,全片金句不断,让观众笑出猪叫声。往深了看,它描述了现代人的“手机病”,让人感同身受的同时还触及了很多深刻的社会问题,发人深思。今天我们总结了片中的30大彩蛋,让您的观影体验如虎添翼。1. 翻拍《来电狂响》翻拍自2016年的意大利电影《完美陌生人》,该片在意大利获得良好口碑与年度亚军的成绩,并引发全球的翻拍
在我看来,笑笑这个人物更让我有感触吧。
孤身一人在职场中打拼,一个人扛起家庭,独自承担起所有的一切。
在经历算是职场潜规则之后,最初是想要轻生,而后参加了朋友的聚会。在聚会上,母亲收到了威胁快递,那个男人发消息骚扰。我无法想象她内心承受着多大的煎熬,但我为她感到痛苦。
直到最后,每一个人的不如意都暴露在了明面上,现场一度混乱。
在那个时候,笑笑重新找回了自己,决心要与那个男人都到底。
看到那里我很想哭,生活对她不公平,所幸她站了起来,所幸恶人有恶报,所幸。
今天我们来聊聊这部由神片《完美陌生人》改编的国产电影:《来电狂响》
说起《完美陌生人》这部电影,我大概是2016年看的意大利版。在写这篇文章的时候,我去搜索了一下背景资料,发现这个剧本已经有10种语言陆续拍摄过或者正在拍摄,其中分数最高的应该是西班牙版。如此成功的本子,中国本土化版的完成程度又回如何呢?
与原版《完美陌生人》是四男三女的配置不同的是,中国版的是三男四女,分别由佟大为、马丽、霍思燕、乔杉、田雨、代乐乐和奚梦瑶担任出演。
原版的《完美陌生人》中某些笑点
《来电狂响》:本土化才是翻拍的出路
转载请注明网址: https://www.4544yy.com/movie-id15071.html