看过中英文的小说。导演，在21世纪的今天，拍这种片子，明摆着不迎合大众口味，还拍的那么细腻，我想是真的对那个年代有爱，对垮掉派有爱。他真的是花了力气来拍，从片中那么多的经典老爷车，精彩还原的爵士乐，到每一处布景，都能看出，他拍的不含糊。影片的质感和剪辑都十分上层。可是，就像很多评论说的，他似乎没拍出在路上的精神内核。观众看到的都是滥交与颓废。可是事实上，我觉得，没有电影能在短短的两个小时之内，把这样一个故事，这样一个时代，向观众展现透彻。小说中很多很精彩的描写，在影片中只是短短几十秒，一带而过。既然导演已经交了这份两个多小时的答卷，就命题作文而言，已经可以说是不错了。你们要的精神内核，恐怕还得自己寻找，这就是文字的力量，只有文字能给人的启迪，请不要向一部电影奢求。话说开去，当今的电影有有思想的吗？
如果非要让这部电影更好，我希望把它拍成美剧，拍它个三五季，在原作基础上再多添点油加点醋。
电影中给我印象比较深的有四个人物。一个作家，一个游子，一个女人和一个诗人。他们的生活与其说自由，不如说是放荡。性，毒品，开快车，偷窃，写诗，恋爱，唱歌。他们似乎过着真正意义上自由的生活。无拘无束，放荡不羁。很多人都向往这这样的生活。
作家和游子是最要好的朋友，作家喜欢新鲜的事物，崇尚自由的生活，他觉得游子给他带来一种精神上的力量，他们一起旅行。游子为他提供故事的素材和灵感。他崇拜游子，而在最后游子在他生病的时候将他一个留在墨西哥。他并不怨恨游子，他明白那是游子的生活方式，没有责任的自由。只是他也明白了，游子永远不会成为一个真正的朋友。
游子有着英俊的外表，健壮的身材，他擅长和各种各样的女人交往，擅长去俘获她们的心，他是一个毫无责任的自由人。他始终只为自己的自由着想。他会离开为自己生了两个孩子的女人。他会告诉自己怀里的女人，“我要去另一个女人那里，在这里等我，你明白我最爱的是你。”他会在自己朋友最需要帮助的时候离开，顺带的拿走他的钱包。在电影的最后
在起初萌生的尽头
在沙石平滑的车轮下
在路途的苍老或新生
当一场阴郁的大雨咆哮而过后
你不加思索地上路
带着不曾下地的灵魂
带着狂放生长的肉体
于是你满心填斥着质疑
同又深邃得
一望无尽的惊叹着
你在路上
你遇见你一生最美好的时光
来吧
我只有一个
我们只有一双
我们一起举起神圣的诗歌
在不得安放的光和热里
燃烧 燃烧 燃烧
燃成烟
燃成灰
燃成火
在到站前
要让整个宇宙都充斥着
我那不可被人遗忘的光芒
我那狂乱的脚步
那最真诚的颤抖
还有那归属于任何人
死而平等的
关于自由的 狂想
那赤身裸体的四十一度
那无关
方位 性别 语言 速度的
沿途的张望
你回到你的每天
你赶走 你曾挚爱的鼻息
你留在 吵闹到无声 淹煎 默然不发的
快乐地
如同天堂
多庆幸！
我们只有一次
和许多人的许多次一模一样
什么告别啊
无非是路上无数烟头的重量
你要完成你的路
在聪明的人聪明地死掉后
笨拙的人亦要将笨拙
聪明地收场
来！
在路上
你早已经望不到起初萌生的尽头
你的旅程也不归属于你青葱之时的方向
让贫穷的
沉重地倒在地上
你教谕富裕的
旅途中省下的
电影和书本最大的差别在于，电影是实实在在的声色感受，而书本是无穷无尽的想象。
看书的时候我感受到的无穷尽的喧嚣和躁动，而看电影却从那些放纵，沉溺中感受到宁静，就像在观赏一出默片。不需要声音，不需要画面，只要不间断的打击乐穿插其中。
其实，很难拿书和电影来比较，毕竟要表现的东西，电影的空间太小，如果不是书里的完整情节，只看电影是很难感受到书中的那种一直在路上，不能停下的感觉。
音乐很棒，sex太混乱，drug得就像被已经合法化。大概每个人的心中都存在或者幻想过一个Dean，放荡不羁，带着无穷尽的精力，一直在玩乐，就像电影中的描述，白天工作，晚上先去妻子处，半夜再去女友那，根本就不需要休息的时间。这样的欢乐，太弥足珍贵，容易消逝，可以经历却不可以沉溺。
风景很美，主角Dean也确实是帅得太有资本去玩乐世界，让别人一定要满足他。结尾的煽情，我倒是不排斥，不可能强求一直漂泊不定的dean在墨西哥照顾发烧的sal，当然也不能要求sal会原谅抛下他逃走的dean，最好的结局也许就是在纽约夜晚的街头，道一声
不知道现在还有没有人，之前看了姚向辉版本的，找朋友吐槽了这个译者，她说翻译的教父也是一塌糊涂。
去年考了二级笔译没过……所以今年有了重译的想法。
现在已经翻译完了Part 1的1 2部分，发在我的公众号上，每天更新一部分，希望大家可以关注。
另外，如果大家需要什么图书资源的，也可以在公众号后台留言加上自己的邮箱，我看见了会帮大家找书然后发到邮箱里的，感谢。
公众号：萧先生的杂货铺
首先是电影卡司阵容的强大，让没有提前做功课的我真的是一波又一波的惊喜到。其实是关于公路这个话题，我曾经和同学一起合拍公路穷游纪录片，至今为止依旧那仍是我大学本科生涯里，印象深刻的一件事，这件事说难不难，说不难，那一个月我真不相信有多少人忍得下来。总听见很多人说想去，但是被现实束缚，束缚你的从来不是现实的生活，而是你疲惫于冲出常态的心。在路上这个词有多酷，很想说亲身经历才能体会，因为当你在绝望的望不见首尾的郊外公路上伸出大拇指，当你饥荒辘辘的点了一碗终于能吃上的小面的时候
《在路上》$We have to cust the cost of living
转载请注明网址: https://www.4544yy.com/movie-id10298.html
