在老叔万古喜一（ハナ肇 饰）的引荐下，安本与大阪浅野组•金井组的金井八郎（千叶真一 饰）接头，欲借外来黑帮之手除掉川田。 万古借此机会成为安本组老大，随后策划了一场伏击川田的行动。川田险些丧命，伤未痊愈之际便回到北陆寻仇，并斩断安本的一只手臂。出狱之后，川田表面顺服，实则暗中勾结浅野组•冈野组图谋反攻。一场大阪黑帮暗中操控的代理战争旋即展开……
从表面上看，辣妹（何启星配音）似乎是一个金发双马尾的调皮女孩。她张扬的外表使她偶尔被误解为难以被他人接近。然而，在现实中，她有着异常天真无邪的性格，甚至她的兴趣和爱好都很普通——看电影。
他跟着这首歌来到附近的公园，从表演乐队“红狗”的主唱手中接过麦克风，大声唱了一首《老人日记》，然后再次晕倒。乐队经纪人小霞（唐福美饰演）接走了他，并给他取名为“小不点”。她到处寻找那个男人的家，但一无所获。由于主唱受伤，小霞请小店上台表演。Tiny的声音和富有魅力的表情让观众充满激情，他似乎在《古人日记》熟悉的旋律中瞥见了黑暗过去的影子。他的记忆慢慢恢复，这确实是他回避和不想面对的一层过去
