千寻匆忙逃离，一个叫小白的人救了他，给她喂了药以防止她的身体消失，并告诉她如何找到锅炉爷爷和唐奶奶，必须找到一份工作才能避免被魔法变成别的东西。在小白的帮助下，千寻很幸运地找到了一份在浴缸里当服务员的工作。渐渐地，她不再被那些长相怪异的人吓倒，从小玲那里得知小白是凶猛的唐奶奶的徒弟。有一次，千寻发现小白被一群白色的飞纸人打伤了。为了救受伤的小白，她用河神给的药丸驱逐了小白体内的封印和守护封印的小妖，但小白仍然没有醒来。为了拯救小白，千寻再次踏上了她的冒险之旅。
今回の年末スペシャルでは、選び抜かれた食材を使った絶品蟹料理とともに、1年でもっともぜいたくな晩酌を美幸が楽しむ。
电视动画于1313年12月至12月播出的京都动画制作《超越边界》的剧场版2第二部分。这是一个全新版本的新事件，发生在女主人公栗山等人在舞台上的未来，从第一版的第一部分“最后一卷”开始，这是电视版的统称。
