为了夺回当时的足球，乐天十一人与远藤站在一起，远藤成为了RAKUGO足球俱乐部的董事。。。
信号源自某个太空墓场，其间夹杂着女声所吟唱的普契尼著名歌剧《蝴蝶夫人》的段落。经过漫长跋涉，日冕号终于抵达太空墓场，海因茨和米格尔下船勘查，谁知却在这个与世隔绝的所在发现种种异状。在此之前，拥有传奇华美人生的歌剧演员艾娃似乎盘桓于此，如梦如幻的世界，海因茨和米格尔渐渐迷失在艾娃以及彼此的记忆中，他们深陷幻象无法自拔…… 本片为《回忆三部曲》中的一部。
高中女生西津美穗（高市配音）出生于一个坦克家庭，长期以来一直厌倦了成为一种在世界范围内普及的传统文化，并被称为培养女性的“战车之路”。为了逃避这种恼人的命运，瑞穗故意转到了一个没有这个科目的专业，并与渴望浪漫爱情的佐佐木武（茂野爱一配音）和擅长插花的五十铃华（小崎根二配音）交上了朋友。没想到，日本即将举行战车比赛，瑞穗的戏剧女子学校也恢复了战车比赛的科目。由于学院缺乏相关经验，在学生校长的压力下，瑞穗和两个朋友选择一起走上战斗车道。为了这个长期停滞的学科，18名年轻女孩寻找被遗弃的坦克、维护和护理、高级作战和作战课程、实践练习等等，所有这些都是从零开始的。经过一段时间的艰苦训练，大Xi女子学校的女孩们驾着她们精神饱满的战车前往国家级比赛场馆，那里的专家们如云
