无法忘记在刑务所的落语慰问会中见到的大名人·八云的“死神”，出狱的与太郎径直前往寄席。拜倒在八云面前，成为他住所的雇工以及弟子，磨炼了技艺的与太郎终于升进成为真打。他所继承的名号是第三代助六。
但就在瓮棺墓光（木村文乃 饰）和宫泽宽治（佐藤二郎 饰）追了上来的时候，却突然发生了严重的地面塌陷。鬼火飞舞，黑水涌出，这时终于发现了尸体！「一定是他们三人唤醒了远古的诅咒！」村民为此大怒。被迷之黑衣军团追赶的他们，到底能不能找到杀人事件的犯人，并解开诅咒之谜呢？
男主人公肖恩（卢卡斯·布莱克饰演）注定是一个失败者，在学校里没有朋友，唯一可以发泄的地方就是街头赛车。在因非法赛车被警方通缉后，他不得不离开美国逃离监狱，前往他父亲在东京的军队中的家中。但他父亲的威权主义让肖恩感到格格不入，仍然每天沉迷于街头赛车。东京赛车极高的漂移技术深深吸引了肖恩，他遇到了“漂移王”DK（由Brian Tee饰演）。由于与日本犯罪集团有牵连，肖恩不得不再次参加比赛以弥补自己的错误，而这场比赛的赌注是他自己的生命。东京飓风已经开始
