婷婷與強的好友小豹,互相勾結迷奸了老板娘靜雲,之後就不斷向靜雲勒索,靜雲多次受勒索,於是橫下一條心,將婷婷勒斃。靜雲丈夫明德公幹回,發覺妻子竟然有了身孕,大為震驚,因他知道自己性無能,不會導致妻子懷孕改编自梶山季之同名小说中《卡彭大声哭》和《罗斯福大声笑》两篇短篇小说。阿尔卡彭是美国禁酒法时期成长起来的芝加哥黑手党头目。当时在美国芝加哥,旧金山等地有许多中国和日本的劳工,久而久之形成了各自的帮派,掌管一定势力范围。